Solomon Chapter 6

Solomon 6

Solomon continues... 

1 Why are beautiful women walking around her  Uncle? Why are they turning (their face) to seek after her Uncle? 

2 Her Uncle usually go down to his garden, longing to care/tend the lilies and to glean/gather the balsam/spices in the garden.

3 her Uncle, even this very Uncle still tend/care for his lilies. 

Solomon express his fear about her bride friends/girl's gild if they come to Jerusalem 

4 Her beautiful girls'-guild are pleasant/eagerly desired in Tirzah (delightsome town in Samaria) but I am frightened to flaunt you in Jerusalem. 

5  they will behave proudly and all their eyes shall be all round your hairs. You are like flock of she-goats, surfing/sliding down in Gilead, 

6 their teeth match those ones who are to bereave a flock of ewe/young female sheep (rachel) who are coming up from a bathing place, - - 

7 -- just because of (thinness of) their braids/locks, you would slice them like pomegranate (ref: ch 4:1-3);

8 there are sixty queens, eighty concumbines (with me) and (only) a number of them were virgins. 

9 But, my innocent/pious Dove is one, the only one daughter born out of her mother, See, blessed are those queens and concumbines, if they will praise her.

10 to peep/look out unto a flag in the morning is beautiful, why is the warmth, out of the bricks frightening?

11 I will still go down to see my father who also protect his farm-stead/estate. I will flee away to see his walnuts, blossoming vines and  pomegranates.

12 I know that he (always) put/set people (ammi) who are noble/liberal (nadab) to souls on his chariots - 

13 - who is that peaceful (lady) (shulammith) to chest/envision and restore things? Even that peaceful (lady) (shulammith) that will got chest/envision to restore those in the (refugee) camp and turn back their (social) malady and restore everything.

Solomon Chapter 7

Solomon 7

Solomon conclude with polite warnings

1 How beautiful are the smooth thighs and the feet of the daughter of a noble-Prince in her shoes! Even if unwell, I still believe in the activities/works of his hand. 

Beware of loving others  because of money and beauty 

2 just as the categories of belly, the moon-Crescents, the sheaves of lily and the reservoir of wheat; so shall the disposition/temperament/emotional-state that reigns (now) will soon be missing/lessened/deficient.

3 (so shall it be) with your two breasts like a twin female-deer, even the two could be like dust/dirt- 

4 - (so shall it be) with your neck which is as tower of magdala and my eyes that lean forward/watch the faces of beth-rabbim (many-daughters) of Damascus (in Syria), even the nose/nostrils which is as the reservoir of blessings in Heshbon (east of Jordan), and your teeth which is as the (snowy) gate of Lebanon; 

5 - the crimson (dyed robe) of the king will drawn out and be bound (someday) into a rag-collector. And as it shall be for the head (master) of (mount) Carmel (fruitful-hill), so shall it be to all Head-masters.

Beauty in relation to height and breast in the personal-view of the king Solomon (O. Y. O) 

6 How beautiful and well-pleasing is the pleasure/luxury/enjoyment of love! 

7 -: her height that resemble date-palm tree, and her breast which is as cluster of grapes;

8 it is said, if it is as palm tree, it shall be climbed up/ascended. if it is a cluster of grapes of vine-tree, it shall be caught, because, of their scent to the nostrils is like apple. So it is with a tapered/pointed breast.

There is good relationship between the groom and his bride's uncle 

9 I shall walk with equity/uprightness with her Uncle, even if I am sleepy, my lips still move slowly because his wine is good to the  palate of my mouth. 

10 my passion/longing is towards her Uncle. 

11 I will walk around with her Uncle, going out to his farm and stay overnight in his village;

12 it is blossoming/smadar season, for me to give things to her Uncle, I will shoulder it by fleeing to my vineyard, to see if the vine has blossomed and if pomegranate has opened up. 

13 so that I can give to the Uncle, a new thing instead of an old thing, a hidden beloving-substance/mandrake (an aphrodisiac plant) with its scent which can tower up/amplify even from the gate.

Solomon Chapter 8

Solomon 8

The Lady concluded with polite corrections of Solomon high-handedness 

1 If you are my brother, who was given to suck same breast of my mother, oh! Even though I would be mocked, I will still kiss you, If I find you outside. 

2 I would have led you to come to the house of my mother, who train me about spicing/apothecary, and furnish you with wine and fresh-juice of pomegranate, 

3  I will embrace you with my right hand, and my left hand would be around your head;  

The last  declaration to her antagonists

4 I swear to you, you daughters of Jerusalem, I am delighted in stirring up love, and I have awaken it. 

The lady continues.. 

5 Who is  coming up from the desert? My mother, who was bound to born me, and My Uncle, who is bound to stir me up while on my knees under the Apple-tree, 

6 Though jealousy is austere/harsh, Love is powerful/strong. It is like a seal I have put on my arm, and even its signature/seal is on my mind/heart. It is like flash/spark of fire in a place of death and a flash/spark of flame in sheol/hades.

7 it is like abundant water from a steady flowing river. if a man CAN quench love, he despises what he will give all the wealth/fortune in his house for, just because he despises love. 

Beauty in relation to 'breast' in the personal-view of the lady from Kedar, who lived in Lebanon (O. Y. O)  

8 if there is a sister with little breast, What I will speak/rehearse about what has been done to the sister in her days is this? 

9  she is like a castle built with a sharp rock as a wall, and the doors are with silver (metal). Even her tablet/writing board is of a cedar tree (hard-wood). 

10 because, when eyes is on the breast, it is like finding a tower on a wall, even for his all-round-peace.

The only lady that warned Solomon of the impending danger of his high-handedness

 11 Solomon in his vineyard is like Baal-harmon (master/lord over multitude) - who gives out his vineyard, and it is to be kept by men who will come with fruits and a thousand of silver/money - - 

12 - - in the face of those that keep the vineyard, all the fruits and a thousand (silver) are for Solomon - while a hundred is for them.

13 they hearken to his voice in the garden, while he sit down with his associates/ friends, who listen to him.

My own Uncle is a free-man 

##14 However, together with all the spices, the male-deers and the female-deers of my Uncle resemble dust while they flee to the mountains ##