Showing posts with label MATHEW. Show all posts
Showing posts with label MATHEW. Show all posts

Wednesday, June 18, 2025

Mathew Chapter 1

Introduction

This book is known as the Gospel of Jesus, to Apostle Matthew. He was a Levite that became a tax collector but eventually called by Jesus Christ to become an Apostle. The Gospel of Matthew was written in the early period of the church, probably in A.D. 55-65. This was a time when most Christians were Jewish converts, so Matthew focus on Jewish perspective of Christianity. Of much interest is the semon on the mountain and the review of Moses' law with respect to the inadequacies and the abuse of the law by its practitioners. In summary, the revelations of the actual mind of God for the new-age under Jesus christ was here documented by Apostle Mathew.


Chapter 1

The genealogy of Jesus Christ through the line of Joseph

1 The book of genealogy/gene-sis of Jesus Christ, the Son of David, the son of Abraham.

2 Abraham begot Isaac; Isaac also begot Jacob; Jacob also begot Judah and his brothers;

3 Moreover, Judah begot Pharez and Zerah through Tamar (his concubine);  Pharez also begot Ezron; (H)Ezron also begot Aram; 

4 Aram also begot Aminadab; Aminadab also begot Naasson; and Naasson begot Salmon;

5 Salmon also begot Boaz through Rachab (a Canaanitess); Boaz also begot Obed through Ruth (a Moabitess); Obed also begot Jesse;

6 Moreover, Jesse begot king-David; and David begot Solomon through Uriah's wife;

7 Solomon also begot Rehoboam; and Rehoboam begot AbiJah; and AbiJah begot Asa(ph);

8 Asa also begot Jehoshaphat; and Jehoshaphat begot Joram; Joram also begot Uzziah;

9 Uzziah also begot Jotham; and Jotham begot Ahaz; and Ahaz( Achaz) begot Hezekiah;

10 Hezekiah (strengthen of Jah) also begot Manasse; and Manasse begot Amon(s); Amon also begat Josiah; [cf: 1Chro 3:14] 

11 Josiah also begot Jechoniah and his brothers, upon, deportation/relocation to Babylon.

12 however, amid the deportation to Babylon, Jechoniah begot Shealtiel; and Shealtiel begot ZerubBabel (child born in Babel);

13 And ZerubBabel begot Abihud; Abihud also begot Eliakim; and Eliakim begot Azur;

14 Azzur (helpful) also begot Zadok (Tsadeek-the righteous); and Zadok begot (Joi)Achim; and (Joia)Achim also begot Elihu;

15 Eliud also begot Eleazar; and Eleazar begot Mattan; and Mattan begot Jacob;

16 Jacob also begot Joseph, the husband of Mary, out of whom JESUS, who is called Christ (Messiach) was born.

17 therefore, all the generations, away from Abraham up to David are fourteen generations; and from David up to deportation to Babylon are fourteen generations; and from deportation to Babylon, up to Christ, are fourteen generations. (including me

Virgin Mary born Jesus:

18 However, the birth of Jesus Christ is in this way. No doubt, Mary His mother has been betrothed to Joseph, but before cohabiting/coming together of them, she was found having a Child in her womb from The HOLY SPIRIT. 

19 And, Joseph, her husband, being a righteous person, who choose not to make her a public example, was willing to secretly dismiss/divorce her.

20 However, as he ponders on this thing, behold, an Angel of the SUPREME God appeared to him in a DREAM, and said, Joseph, son of David, never fear to bring Mary your wife near to yourself; because, The ONE to be born in her, is from the Holy SPIRIT.

21 So, she will bring forth a Son, and you shall call His Name Jesus (Jehoshua); for He will save His people from their sins.

22 but, these happened, at least to fulfill all that was spoken under the SUPREME God, through a Prophet (Isaiah), saying,

23 behold, a virgin/maiden will have a child in her womb, and bear a Son; and he called Him by name (im-manu)-ELa which is translated (correctly from Isaiah 7:14), A Mighty-Leader with us.

24 So, Joseph wake up from sleep, and did as the Angel of the Supreme God commanded him to bring his wife near to himself:

25  And, he did not know/have carnal knowledge of her, until she brings forth the SON; and she calls His Name JESUS (Jehoshua).

Mathew Chapter 2

Matthew 2

Magician/stargazers from the East came after some months from his birth:

1 Moreover, Jesus was born in Bethlehem of Judea, in King Herod's days. And, behold, Magicians (oriental scientists) from the East arrived into Jerusalem. 

2 and they asked; where is the King of the Jews that was born? No doubt, we saw His star in the East, and we have come to worship Him.

3 And as king Herod heard it, he was agitated, and everyone within Jerusalem.

4 and he gathered the chief-priests, the scribes/secretaries and all the people together, to enquire from them where Christ/Messiah is to be born.

5 and they told him everything: in Bethlehem of Judea; because, it was written likewise through a Prophet (Micah):

6 and, Bethlehem (house of bread), in the land of Judah, you are by no means, the least in Judah, because out from you shall proceed forth, a Governor who will shepherd Isreal and govern/lead my people with official authority (Ref: Micah 5:2)

7 then Herod, secretly calls the Magi, to ascertain from them, the time the star appeared.

8 and he sent them into Bethlehem, saying, depart, search accurately about the child; whenever you find Him, report to me, and I, will come anyhow to worship Him.

9 Moreover, having heard the king; they departed, and behold, the star which they saw in the east, go before them, until it comes, to stand over where the child has been.

10 the mega part is that, as they are aware from the star, they rejoice with exceeding joy.

11 and they come into the house, and behold, the child was with Mary his mother. They fell down, worship Him; and open up their treasures to present offerings unto Him: gold and frankincense and myrrh.

12 and having been divinely intimated by dream, never to return to Herod, they withdraw into their region through another way.

Escape of Joseph and the Child to Egypt:

13 Moreover, having left them, behold, the Angel of the Supreme God appeared in a dream to Joseph, saying, arise, bring the Child and His mother close and escape into Egypt (land of Nile), and be there until I will possibly tell you; because Herod is about to seek for the Child, to fully destroy Him.

14 So, he arose and bring the Child and His mother close by night, and left unto Egypt. 

15 and they were there, until the death of Herod; at least to fulfill what has been spoken under the Holy Spirit through the Prophet, saying, I call forth My Son, out of Egypt. (Hosea 11:1)

Herod Killed innocent boys

16 At this time, Herod, was aware that he has been mocked by the Magicians, and he was greatly enraged, and sent, to slay all boys, in Bethlehem and in all its boundary line, even from two years old downwards, according to the space of time (chronos) ascertained from the Magicians.

17 then, what was spoken through prophet Jeremiah was fulfilled, saying;

18 a voice of weeping and great mourning was heard in Ramah, Rachel wailing for her children (technon) and choose not to be comforted, because they were no more. (Ref: Jer 31:15):

JESUS is a Nazarene

19 Moreover, Herod died, and behold, the Angel of the SUPREME God, appeared to Joseph in a dream in Egypt,

20 saying, arise, take the Child and His mother near and journey into the land of Israel; because those seeking the Soul of the Child are dead.

21 So, he arose, and take the Child and His mother close, and come into the land of Israel.

22 but, having heard that Archelaus (people's ruler) reigns in Judea, in place of his father Herod, he was afraid of going there; so, being divinely intimated in a dream, he withdrew to a section of Galilee:

23 and he was called forth to go and  reside in a town called Nazareth; in a way to fulfill what was spoken through a prophet, that "He shall be a Nazarene." (Amos 2:11)

 

Mathew Chapter 3

Chapter 3

The roles of John the baptizer:

1 Moreover, in those days, John the Baptizer approached Judea and proclaimed in the desert,

2 saying, repent, for the kingdom of heaven is approaching.

3 No doubt, this is the one spoken of, under prophet Isaiah, saying, the one shouting in the desert, a voice, that is preparing/making ready the way of the Lord; making HIS path level/straight. (Isaiah 40:3)

4 however, he has, as his garment/robe, a hairy-hides/skin of carmel and a belt around his waist, and his food had been, wild-locusts and honey.

5 At that time, all the Judeans in Jerusalem and all regions around Jordan, proceeded towards him,

6 and they were baptized (fully wet) in river-Jordan under him, confessing (say out) their sins.

7 Moreover, Pharisees and Sadducees were aware and come up to his baptism. So, he told them, who showed you, to flee from the future wrath upon many of the offsprings who are of the poisonous-serpent from birth?

8 therefore, produce worthy-fruits of (your) repentance.

9 and as said, you, who have Abraham as a father, I tell you, think of this thing yourselves: that God WHO can raised up children (teckna) out from Abraham is not in stone. 

10 Moreover, toward everyone lying outstretched, even right now, be producing virtuous fruits, and you will not be a tree to be cut down by the root (with) an axe and then the tree will be thrown into the fire.

11. I, indeed, baptize you in water unto repentance; however, He that is coming behind me is Mighty/Powerful to me, Who, I am not a competent one, that He will lift His sandal for; He will baptize you (make you whelmed) in Holy SPIRIT [and in Fire].

12 in Whose Hand, His wheats will be thoroughly cleansed up/purged and gathered together into His storehouse. However, the chaff/grains-integuments (illegal allegation from traducers), and sputum/spittle on hardened-threshing floor, will be burnt down in His unquenchable (asbeston) FIRE.

John baptized (purify) Jesus Christ in water

13 At this time, Jesus arrives Jordan from Galilee, toward John, to be baptized under him.

14 but (John) forbid him, saying, I have need to be baptized under You, so why are You coming to me?

15 However, Jesus answered, telling him, let it be like this for now; because, it is right/proper for me to fulfill all things towards JUSTIFICATION. Then, he leaves it so. 

GOD baptized (purify) Jesus Christ in HOLY SPIRIT 

16 also, having been baptized (fully immersed in water), Jesus immediately goes up out of the water; and behold, heaven opens up, and the SPIRIT of God was clearly discerned, descending as it were a pigeon, and come upon Him. 

17 and behold, a voice from heaven, says, this is MY well beloved Son, in whom I AM well pleased.

MATHEW Chapter 4

Mathew 4

JESUS was tempted by satan through devils after 40 days journey of 40 days fasting 

1 At a time, Jesus was led up under the SPIRIT into the desert, because He will be tested by the devil.

2 and having fasted/abstain from food for forty days, at the last night of the forty, He was hungry. 

3 and He was visited by the tempter, who said to Him, if You are Son of God, speak, at least to these stones to become loaves of bread.

4 But, he answered, and speaks: it is written, man shall not live upon bread only, but upon all utterances (rhema) proceeding out of the mouth of God. (Ref: Deut 8:3)

5 At a time, the devil receives/accept Him into the Holy city, and set Him upon the winglet/flat appendage of the temple:

6 and said to Him, if You are the Son of God, throw Yourselves downward, for, it is written: HIS Angels are commanded concerning You, even to lift You up on their hands, because, never at any time, will Your foot be struck towards stone. (Ref: Ps 91:11,12) [note: devil is indirectly tempting God] 

7 Jesus make HIS thoughts known to IT again; it is written, you must not tempt the SUPREME Jehovah of all Elohim. (Ref: Deut 6:16)

8 Again, devil accept/receive Him into very lofty mountain, and show Him all the kingdoms of the world (cosmos), even with their glory,

9 and told Him, all these will be given to You, provided You fall down, and worship me.

10 Then, Jesus told IT, satan, depart/get lost. No doubt, it was written, worship (prostrate/adore) Jehovah of all Elohim, and serve/minister to only HIM. (Ref: Deut 6:13). 

11 Then the devil left Him, and behold, Angels draw near and wait upon/attend to Him.

Jesus preaches in Galilee 

12 However, having heard that John was delivered up, He withdrew into Galilee (heathen region):

13 and abandon Nazareth, to come and reside (as a permanent house) in Capernaum, upon the sea coast, in the boundary line of Zebulun and Naphtali;

14 at least to fulfill the utterances through prophet Isaiah, who says,

15 by the sea route,  across Jordan, to the heathen-Nations of Galilee and the Land of Zebulun and Naphtali;

16 people who sit down in darkness, discern great (mega) Light, and those sitting down, even in territory of the shadow of death, Light arise/dawn on them. (Ref: Is 9:1,2). 

17 from that time, Jesus commences to preach and to say, repent, for the kingdom of heaven is approaching.

Four fishermen were called

18 Moreover, walking close to sea of Galilee, He stares at two brothers; Simon who is called Peter, and Andrew his brother, who were throwing net into the sea; indeed they have been fishermen.

19 And He told them, come here behind Me and I will make you fisherman of human beings.

20 So, they left their nets immediately, and follow Him.

21 And going forward from there, He stares at two other brothers who were mending their nets: James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father; and He calls them.

22 they also left their boat and their father immediately and followed Him.

JESUS teaches, preaches and heals in Galilee:

23 and He was taken around the whole of Galilee, teaching in their synagogues and preaching the good-message of the kingdom, and ministering healing to all diseases and debility in people.

24 and His report go round into all Syria (Tyre in Asia), and they continue to bring to Him all the sick who have divers of diseases and torments from oppression of demons  and craziness (mooning) from palsy: and He ministers healing to them.

25 And a very many crowds follow Him from Galilee and Decapolis (a league of ten-cities in Syria), and Jerusalem and Judea, and across Jordan.


Mathew Chapter 5

Mathew 5

Sermon on the mountain starts - 

1 Moreover, having seen the crowd, He goes up unto the mountain; and He sat down as His disciples/learners come close to Him,

2 and He opens His mouth, to teach them, saying;

The blessedness upon certain group of people who receive the gospel. 

3 Supremely blessed are the poor men, because, by instrumentality of the SPIRIT, theirs is the kingdom of heaven. (note:  "the Poor people " are more gospel receptive)

4 Supremely blessed are the ones grieving, because they shall be consoled:

5 Supremely blessed are the humble, because they shall inherit the earth.

6 Supremely blessed are those who hunger and thirst for JUSTIFICATION,  because they shall be satisfied. 

7 Supremely blessed are the merciful, because they shall receive mercy:

8 Supremely blessed are those with clean heart, because they have discerned God.

9 Supremely blessed are the peacemakers (pacificator/peace negotiator), because they are inviting/calling out the children of God.

10 Supremely blessed are those persecuted on account of JUSTIFICATION, because the kingdom of heaven is theirs:

11 Supremely blessed are you, whenever you are reproached, and persecuted, and everybody speak hurtful words falsely against you, for My sake;

12 rejoice even by jumping up for joy, in that your rewards is very many in heaven; because, Prophets before you were persecuted likewise. 

13 You are the salt (sweet and preserver) of the earth, in case salt loses its savour, by instrumentality of what can it be salted? It is unto nothing-good any longer, if at all, it is to be thrown outside and trampled under men's feet.

14 You are the light of the world, a city set up above a hill can not be hidden.

15 You will never light a lamp and put it under a measuring module - but upon lampstand - for it to give light to everyone in the house.

16 (thus) shine your light this way before men, anyhow, they will discern your virtuous deeds, and glorify your FATHER in heaven.

Inadequacies in outgoing law of Moses (Torah) versus incoming Perfect law of Agape-Love

17 never suppose that I have come to abolish the Law or the things of the Prophets; I have not come to abolish, but to complete/fulfill its objective.

18 because, I tell you, and so shall it be (amen): until the sky and earth possibly pass away, one iota, or the least one, from the law, will not, at all, pass away, till everything, possibly come into being.

19 therefore, whosoever that break one of the least of these commandments - and teach men likewise, shall be called the least in the kingdom of heaven; and whoever also possibly practice and teach these things, shall be called great in the kingdom of heaven.

20 for, I tell you, in case Justification has not superabound to you above/more than the Scribes and the Pharisees, you will never, enter into the kingdom of heaven.

Attempted-sin is already a sin; sin is not until when you carried it out. 

21 you heard that, it was said of OLD Time, do not murder; and whoever possibly murder, is liable to judgment.(Ref: Ex 20:13, Deut 5:17)

22 but I tell you, that everyone who is angry with his brother, gratis/without a reason, will be subjected to judgment (crisis): so, by possibly saying to his brother, you, who is block-headed/heedless (moron), he will be subjected to Jewish Sahendrin; and also, to have possibly said, you, who is empty-headed/worthless (rhaca), he will be subjected unto gehenna fire. (ref: Satan and Job

what, the wisdom in the law of Agape-Love will settle, the provision in the law of Moses has complicated it.

23 Therefore, in case you bring forward your gift (doro) upon the altar, and  you remember there, that you hold on to anything in respect to your brother,

24 leave your gift there, before the altar, and go away to first of all, be reconciled to your brother; and by the time you come, you can offer your gift. 

AGAPE-LOVE makes you smarter by saving you from trouble. 

25 quickly be of good-mind/be in agreement with your opponent, during and while you are on the way with him; so that, never at any time, will your opponent deliver you to the Judge, and (from) the Judge to the officer, and you will be thrown into prison;

26 surely/amen  I tell you, you will not  proceed out from there, until you possibly pay his last quadrans (small Roman coin-fourth part of an ass). 

27 you heard that it was said [of old], do not commit adultery: (Ref: Ex20:14, Deut 5:18)

28 however, I tell you, that everyone who look at a woman/a wife, towards coveting/lusting after her, has already committed adultery with her in his heart.

Mandatory nature of having faith in Jesus (Matt 18:8-9)

29 Therefore, if your right eye would entice you to apostasy (to scandalize), pluck it out and throw it away from you; because, it is good at least to fully-destroy one part of your body, and not your whole body to be thrown into gehenna. (valley of Hinnom for everlasting punishment). 

30 and if your right hand would entice you to apostasy (to scandalize), cut it and throw it away from you, because it is good for you, at least, to fully-destroy one limb of your body, and not your whole body to be thrown into Gehenna.

Divorce without documentation

31 Moreover, it was said, whoever possibly divorce his wife, should give her a WRITING/DOCUMENT of divorcement (something separative);

32 however, I tell you, that all who divorce their wives, except for matter/words of harlotry (adultery, incest, fornication), will make her to commit adultery; and whoever, having divorced (his wife), got married, has committed adultery. (note: this separation is without the document of divorce, so the marriage is still intact under the law) 

Oath is prohibited for Christians

33 Again, you have heard that it was said unto the people of old (ancient time), do not swear falsely; and pay your oaths to the Supreme God.

34 Notwithstanding, I tell you, do not swear at all; neither by instrumentality of heaven, because, it is the throne of God;

35 nor, by the earth, because, it is the stool of His feet; not even unto Jerusalem, because it is the city of the greatest (mega) King;

36 neither must you swear by your head, because, you can not create one white or black hair.

37 but, your words must be, YES , (if) yes, and NO, (if) no; and anything beyond this, is out of evil.

Advice for a Christian who has issue with a vicious/an evil task-master 

[Note: the context progresses from verses 38-40] 

38 You have heard that, it was said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth; (Ref: Ex 21:24, Lev 24:20, Deut 19:21).

39 however, I tell you, do not resist/oppose a vicious-person who slap you in your right cheek. On the contrary, turn around the other also to him;

40 and having received a thing and the one is willing to sue you (judge you) leave your shirt/over-coat and your inner-dress for him;

41 and the one who will grab/compel you for public-service to one mile, go with him two (miles).

(note: this wisdom will turn your supposed-guilt into innocence)

42 Give to anyone asking from you; and the one who desire to borrow from you, never turn him down.

Selfless Agape-Love is redefined well

43 you have heard, it was said, Love your neighbor and hate your enemy. (Ref: Lev 19:18)

44 however, I tell you, selflessly-Love your enemy, and make prayer for the sake of those who persecute you. [+speak well of those who curse you, do virtuous things to those who hate and threaten you+]. (note:the addition is from Lk 6:28, you must make prayer to beset the curse). 

45 Anyhow, happen to be the children (uihois) of your FATHER in heaven. Because, His Sun rise/dawn on the vicious and the good ones, and HE send rain upon the Righteous and the unrighteous. 

46 because, in case you Love those who Love you, what reward will you have? Are tax collectors not indeed doing the same?

47 and in case you greet only your brothers, what do you do more excellent? Are the heathen (tax collectors) not indeed doing the same?

48 Therefore, you should be mature/perfect, just as your heavenly Father is perfect.

Mathew Chapter 6

Mathew 6

Sermon on the mountain continues... 

Give only God the glory on your work of agape-Love

1 Moreover, pay attention to your JUSTIFICATION. Do not obey in front of men, (or) towards being seen by them; however, if otherwise, you will have no reward with your Father in heaven.

2 therefore whenever you perform alms giving /merciful deeds, never sound a trumpet before you, as hypocrites would do in the synagogue and in the streets, in a manner to have glory from men. Surely, I tell you, they have received their reward.

3 But you, in doing alms-giving, never should your left hand know what your right hand is doing. 

4 your alms-giving should be in the secret; and in this manner, your Father, who sees in the secret, will reward you [openly].

5 and whenever you make prayer, do not be like hypocrites, that are fond of standing to make prayer in the synagogues and in the street corners, so as to be seen (by) men. I tell you, and so shall it be, they have received their reward.

6 But you, whenever you make prayer, enter into your chamber, and shut your door, make prayer to your Father, in secret; and your Father, who is looking in the secret, will reward you [openly].

7 Also, in making prayer, never prate-tediously/use many idle vain words like the heathen people; who indeed think that, to be heard is in their much-speaking (loquacity).

8 therefore, never resemble them; because, your Father God is aware of the things, which you have need of, before asking it from HIM. 

A prayer template to correct the wrong prayer of the hypocrites:

9 therefore, make your prayer, in this manner: our FATHER, WHO is in heaven, YOUR NAME is made Holy/consecrated.

10 let YOUR kingdom come; and let Your desire come into being upon earth, as it is, in heaven. 

11 Give us today, our daily-provisions of loaves of bread. 

12 and forgive our debts (faults), as we also let go of our debtors. 

13 but, deliver us, away from the vicious one, and we will not be brought into temptation. [+ For YOURS , is the kingdom and the Power and the Glory unto ages. Amen.+]

(quote: Only evil ones lead into temptation, not God

14 because, in case, you forgive/let men go of their faults (side slip), your heavenly FATHER (will) also forgive you.

15 but in case, you never let go of men (of their faults), not even your Father will let go of your faults.

Do all for God's Glory:

Fasting 

16 Moreover, whenever you fast, never become like the hypocrites, whose faces are downcast, for they disfigure their faces, so as to be seen by men to be fasting. I tell you, so shall it be, they have receive their reward in full.

17 But as you are fasting, apply oil to your head, and wash your face;

18 But not in a manner to show to men to be fasting, and your FATHER, Who is in secret, even your Father who sees in the secret, will reward you [openly]. 

Possession of wealth 

19 Never should you, amass treasure upon the earth, where messy house-flies ravage food, even where thieves break in and steal;

20 but you are to amass treasure in heaven, where there is neither messy-worms nor ravaging of food, where thieves don't break in, not even to steal.

21 Because, where your treasure is, even there, will your heart be.

The place of the eye and mind 

22 A lamp is for the eyes of the body; in case, your eyes were complete, then, your whole body will be bright/illuminated.

23 But, in case your eyes were obscured/gloomy, the whole of your body will be in darkness. If then, the light in you is for evil things, how much things of darkness will be (in you)!

The place of money and anxiety for it

24 No man can be a slave to two lords; because, either he will detest one, and Love the other kind; or be devoted to one, and despise the other type. It is not possible to serve God and mammona (money deified).

25 Because of this, I tell you, do not be anxious about your soul; what to eat or what to drink; not even what to put on your body. Is the soul not more excellent than food/nourishment, and the body more than clothing?

26 closely observe birds of the sky, that do not sow, neither harvest, not even gather together into barn - and your heavenly FATHER is feeding them. Are you not in greater degree surpass/differ from them?

27 However, who from you, by being anxious, can add one fore-arm (cubit) upon his full-stature?

28 And why are you anxious about clothing? Consider how the lilies of the field grow; they neither work-hard nor even spin (wool).

29 yet, I tell you that, not even Solomon in all his glory was adorned/arrayed like one of these.

30 so, if vegetables of the field, which exist today, and by tomorrow, they are thrown into oven are in that way, will God not much more, clothe you, you, little-believers (still lacking in confidence)? 

31 therefore, do not be anxious, by saying, what shall you eat? Or what to drink? Or what to wear?

32 because, the heathen-nations crave after all these things, and your heavenly FATHER is aware that you are in need of absolutely all of these things.

33 however, first of all, seek the kingdom of God and HIS JUSTIFICATION, and even all those things will be added to you.

34 therefore, do not be anxious of what will be sufficient for tomorrow; because, to be anxious of the same things (which are) for the next-day is something harmful unto yourself today.

Mathew Chapter 7

Mathew 7

Sermon on the mountain continues... 

The place of justification and mercy when you are judging others. 

1 Never judge, at least not to be judged:

2 because, by whichever judgment you judge, you will be judged; and by whichever measure you mete out, it will be meted out again to you.

3 Moreover, why are you looking at dry-straw in the eye of your brother, but do not observe/notice the beam in your eye?

4 or, in what way will you tell your brother: let me eject the dry-straw from your eye; and behold, what a beam, in your eye!

5 you, hypocrites, first, eject the timber out of your eye, and then you will see clearly to remove dry-straw from your brother's eye.

A Caution on showing mercy

6 Never give dogs (kuon) holy things, nor throw your pearl/bead before swine. So as not to trample on it by their feet, and turn back, to tear you into pieces at any time. 

Do things to others as much as you want them to do for you. 

7 Ask (crave), and it will be given to you; seek and you will find; knock, and it will be opened to you. 

8 No doubt, everyone who ask, should receive; and those who seek should find; even to the one who knock, it should be opened up.

9 or, which man is there from you, whom his son will ask him for bread, and will ever give stone?

10 or even ask him for a fish; and will he ever offer his son serpent?

11 Therefore, if you are aware of giving good gifts even to your evil sons, how much more your FATHER Who is in heaven will give good things (agatha) to those who ask HIM?

12 Therefore, as long as you, at least desire men to do things for you, even you should do things for them likewise. Because, all of these things are of the law and the prophets.

Salvation-gate is a narrow gate because Jesus is the only gateway for billions of people in the entire world. 

13 Enter through the narrow gate, because wide gate and spacious road lead into destruction/damnation, and very many are those entering through it.

14 few are those who find the road leading into zoe-Life because its gate is narrow, and they will be oppressed.

Beware of wide-gate with plenty impostors

15 Beware of the impostors/false-prophets, some of who will come to you in sheep clothing, but inwardly they are from the wolf of the plunderer.

16 from their fruits, you will recognize them. How will you, whether at all, gather grapes out of thorns, or figs out of burdock/thistle?

17 the same way all good trees will produce beautiful/virtuous fruits; corrupt trees also, will produce vicious fruits.

18 A good tree cannot produce vicious fruit; not even will corrupted tree, produces virtuous fruits.

19 all trees that do not produce virtuous fruits will be cut down and be thrown into fire.

20 Arah (a heartfelt cry lifted to heaven), out of their fruits, you will recognize them.

The lot of unfaithful/backsiders like Judah Iscariot

21 Not everyone that calls Me, Lord, Lord, will enter into the kingdom of heaven, but those, doing the desire of My FATHER, Who is in heaven.

22 Many will tell Me in that day, didn't (we) prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many miracles in your name? 

23 and then I will profess to them, you  never absolutely know Me. Depart away from engaging in lawlessness/illegality.

Conclusion of the sermon: Be both hearer and doer

24 Therefore, everyone, who will hear these words of Mine, and do them, resemble a thoughtful/discreet man, who build his house upon a rock,

25 and rain descend, and flood come, and wind (anemos) blow, and beat upon that house; and it does not fall, because, it is founded upon the rock.

26 But, everyone who hear these words of Mine, but do not do them, resemble a heedless/blockheaded man. (moros), who build his house upon sand;

27 and rain fall down, even flood comes, and wind blows, and beat upon that house, and it falls - and great shall be the crash of it.

28 And it happened, as soon as Jesus ended these words, the crowd were amazed upon His teaching,

29 because, He has been teaching them as the One who has authority, and not as their scribes.

Sermon on the mountain ended


Mathew Chapter 8

Mathew 8

The instant healing of a leper, who failed to follow Jesus' instructions (Mk1:45, Lk 5:17), like those of  Lk 17:12.

1 Moreover, as He came down from the MOUNTAIN, great crowd accompanied Him.

2 And behold, a leper (with scaly skin) approaches, and prostrate to Him, saying, Lord, in case You DESIRE, You can make me cleansed.

3 And He stretched out his hand, touching him, saying, I desire; be cleansed. Immediately, his leprosy (scaliness) was cleansed.

4 Jesus  clearly discern and told him, do not tell anyone; but go hence, and show yourself to the priest, and present the sacrifice/gift which Moses commanded, unto a testimony to them.

A non-Isrealite Centurion with big faith in Jesus possessed vast spiritual knowledge 

@capernaum

5 Moreover, as Jesus enters into Capernaum, a Centurion (a captain of 100 soldiers) approaches Him, and beseech Him,

6 saying, Lord, my servant was being grievously tormented with palsy and throw down in the house. 

7 Jesus told him, I will come, to minister healing to him.

8 but, the Centurion answered, and say, I am not worthy, at least, for You to enter under my roof, but only speak words, and my servant will be cured;

9 because, even I am a man who have soldiers under myself; and I tell one under my authority: go to this place and he goes; and to another, come, and he comes; and to a servant, do this, and he will do it.

10 having heard him, Jesus was however amazed, and told those following him, surely I tell you, I have found not even one person with so much/vast faith (persuasion) as this in Israel.

11 Moreover, I tell you, that many from the East and West will arrive here, and will sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of Heaven;

12 but, the sons will be cast out from the kingdom into darkness outside, and lamentation and grating of teeth will be there. 

13 and Jesus tells the Centurion, go hence, it has happened to you, as you have faith. And his servant was cured in that hour.

Jesus ministers healing with a touch and by His word

Still @ carpernanum

14 And Jesus comes into Peter's house, being aware that his wife's mother is thrust down, sick of fever (high temperature);

15 so, he touched her hand, and the fever leave her; and she rises up and serve Him.

16 Moreover, it comes to be evening, and very many people who are possessed with demons were brought to Him, and the spirits were cast out by (His) words, and He minister healing (therapeuo) to all those having illness. 

17 Anyhow, things spoken through prophet Isaiah (Jah saves) was fulfilled, who says, He receive those with infirmities, and lift their diseases. (Isa.53:4)

Readiness to follow Jesus

18 Moreover, as Jesus behold many crowd around Him, He ordered, to go away unto the other side.

19 And one of the scribes approach, to tell Him, Teacher, I will follow You to wherever in case, You go.

20 And Jesus told him, foxes have dens and the birds of the sky, nest; but children of Adam, does not hold on to where to lay their head.

21 Moreover, a different disciple tells Him, Lord, allow me first to go away for funeral-rite of my father.

22 but, Jesus tells him, by following Me, even your own dead-person will be let go from the buried-dead ones. 

Fearless Jesus never run down His fearful disciples, but encourages them

23 And He embarked into a boat, and His disciples follow Him. 

24 And behold, a great storm happened on the sea, so that the boat was covered up under the waves; but He is asleep.

25 And they approach Him to rise up, saying, Lord, we are perishing, oh save us!

26 And He told them, why are you timid/coward (lacking confidence), little-believers? Then, having risen up, He rebuked the wind on the sea, and the mega part is that, there come to be a calm.

27 and the men wondered, saying, of what sort is this, that even the wind on the sea, listen attentively to Him?

High-class and well-informed demon, present a strong reason for Its request from Jesus: (note: Gadara town is far away in the east of Jordan)

28 And He goes to the other side, at a territory, with a demon possessed  Gadarene (a man from Gadara), who is greatly, so that any-man could not pass through that way. And  furious, and as he  proceed out of a tomb, the two of them met. 

29 and behold, he screamed, saying, why me and You, Son of God? Why coming here before the proper time to torment me? 

(because a thousand year reign of Jesus is yet to come, the demon presented a strong reason like Hannah)

30 However, many herd of swine, which were being fed, were afar off from them.

31 And the demon beseech Him, saying, if You will cast me out, send me into the herd of swine.

32 and He told It, get lost. So, It got out, and go away into the swine: and behold, all the herd plunged down the steep bank into the sea, and died in the water.

33 But, those feeding them run away, and go into the town, and announce the event of the demon-possessed man to everyone.

34 And behold, the entire town proceed forth to meet Jesus; and having exhorted them anyhow they discern Him, and He departed from their boundary line. (ref Mk 5, Lk 8) 

Mathew Chapter 9

 Mathew 9

Jesus teaches on Emperor-unction for all Believers (as a third party) to let go and deliver the victim from his punishment of sin. 

@ Home in Carpernum, by the sea-side of Genesaret with the Gernesenes (people of Gergesa) 

1 And he embarked into a boat, sailing over, and comes to His own town.

2 And behold, they bring to Him, a paralytic person, laid upon a bed; and Jesus, being aware of their faith, tell the paralytic one, have courage, son; I let you go of your sins.

3 and behold, some scribes say within themselves, oh, this man blaspheme!

4 And Jesus, being aware of their deliberation, He says, why pondering evil thing in your heart?

5 because, which (one) is easier, to say, you are let go of your sins, or to say, arise and walk?

6 however, at least, you are aware that the children of Adam have authority upon earth to let go of sins: then He told the paralytic man, who have risen up: take up your bed, and go to your house.

7 and having risen up, he goes away to his house.

8 behold, the crowd however were in awe, and glorify God, Who gave such authority to a MAN.

JESUS; a Strategic Evangelist, he went after the sinful populace to save them.

9 And from there, Jesus was going on and He stare at a man, called Mathew (gift of God), sitting upon a tax-booth, and tells him, follow Me. And  he stands up and follows Him.

@ Matthew home

10 and He happens to be at Home, sitting at table in the house, that behold, many tax collectors, even sinners, are coming, sitting at the table with Jesus and His disciples.

11 And the Pharisees stare at him and tell His disciples, why, is your Teacher also eating amid sinful tax-collectors? 

12 So, having heard them, HE said, those who are strong, need no physician but those who have sickness.

13 However, we have traveled and  learnt Who HE is. HE desires tender-mercy and not animal-sacrifices: (Ref: Hos 6:6). No doubt, He has not come to call the Righteous, but sinners (to repentance).

There is right time for right thing

14 Then, the disciples of John approach Him, saying, but why do we and the Pharisees fast [often], but your disciples do not fast?

15 And Jesus tells them, the sons in the bridechamber can not be mourning. Upon what? for as long as the bridegroom is with them. However, days are coming when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.

16 Moreover, no one will throw an unfulled/untreated patch/emblem upon a torn piece of garment; because there will happen to be a worse split/tear, away from the garment. At the completion/fullness of things, THEY will be lifted up away from the old.

17 not even will you pour out fresh wine into an old skin-bag; but, if otherwise, the skin bag will burst, and the wine will spill out, and the skin-bag will be destroyed. But, at new age (Kaine), wine with be poured into a fresh skin bag, and both will be preserved.

A Ruler professes his faith, and a dead girl comes alive after a touch from Jesus 

18 Having preached these words to them, behold, a certain Ruler comes, and prostrate to Him, saying, his daughter at present has died; but come to lay your Hand upon her, and she will live.

19 and Jesus rises up, and His disciples follow Him.

Hermorrhage was healed in a woman who profess her faith in Jesus and exercise it. 

20 And behold, a woman with twelve years of hemorrhage (flowing blood), approach from behind, and touch the fringe/hem of His dress.

21 because, she had said within herself, in case, I only touch His dress, I will be saved.

22 So, Jesus turned around and saw her, saying, daughter, be courageous; your Faith saves you. And the woman was saved from that hour.

23 And Jesus, come into the house of the Ruler, and stares at the flute-players and tumult of the crowd,

24 He said, step aside, because the girl is not dead, but is asleep. And they laugh to scorn Him.

25 Moreover, when the crowd are driven out, He entered and seized her hand, and raised up the girl.

26 And the fame/report of this, proceed forth into the whole of that land.

BarTimaeus professes his faith in Jesus Christ as the coming King of Isreal and was saved and healed at Jericho (Lk 18:38, Mk 10:47, same Matt 20:30) 

27 And from there, as Jesus, passes near a blind person, who follow Him, and shouting two things, saying, Son of David, have mercy on me. 

28 Moreover, as He goes to (His) house, the blind person approaches Him, and Jesus asked him, do you believe that I can do this? he says, Yes, Lord.

29 then, He touched his eyes and say, it happens unto you according to your Faith.

30 And, his eyes open up; and he snorted/deeply comtemplate to clearly discern and to absolutely know Jesus. And he said, not even one thing.

31 however, he proceeds forth, to spread the report/fame abroad in the whole of that land.

As some appreciate these Miracles, the Pharisees criticized it (further expantiated in Matt 12:22 -...) 

32 Moreover, as He proceeds forth, behold, they bring to Him, a deaf and a demon-possessed person.

33 and having cast out the demon, the deaf speak. And the crowd wondered, saying, it has never been shown/appeared in this way, at any time, in Israel.

34 But, the Pharisees say, He cast out demon by instrumentality of the ruler-of-demons.

Compassion of Jesus and vacancy for workers to preach without embargo 

35 And Jesus walks around the whole towns and the villages, teaching in their synagogues, and proclaiming good message of the Kingdom, and minister healing to every infirmities and all debilities [among the people].

36 Moreover, having clearly discerned from the crowd, His bowel yearn about them, because they were loosened and scattered abroad, as though, they were sheep, who have no Shepherd.

37 then, He tells the disciples, (there are) plentiful harvest indeed, but few workers (teachers);

38 therefore, pray earnestly (petition), for the SUPREME God, to drive out HIS harvest (reaped crops) anyhow, unto the reaping of the workers.

Mathew Chapter 10

Mathew 10

A teacher reproduces himself in his students and keep no secret including transfer of unction, free of charge.

1 And He summoned His twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, so that, they will cast them out, and will minister healing to the entire diseases and any debilities.

2 Moreover, the name of the twelve Apostles are these: First, Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother; and James the son of Zebedee, and John his brother;

3 Phillip, and BarTholomew, Thomas, and Mathew, the tax collector; James the son of Alphaeus, and [Lebbaeus named] Thaddeus;

4 Simon the Cannanite, and Judah-Iscariot, who even betrays Him.

Instructions for the disciples for their SIWES 1 (students industrial work and experience scheme) 

Note: Samaritan and the Rest of the world were still exempted here 

5 Jesus sends forth these twelve, commanding them, saying, do not go into the route of heathen-nations, and do not enter into Samaritans cities;

6 but rather go towards the perishing sheep of the household of Israel.

Preach and perform miracles

7 Go forth and proclaim, say, the kingdom of heavens is approaching.

8 heal the sick, raise up corpse, cleanse the leper, cast out demons; you have received freely, give freely.

The prepared persons will meet your needs in mission field. 

9 Never acquire gold articles, not even silver (money), not even copper - in your band/belt, 

10 no food-bag on the journey, not even two coats, not even sandals, not even a  stick: because, a labourer deserve his wages.

11 however, into whichever city or village you possibly enter, examine who in it, is worthy; stay there until you will possibly proceed forth.

12 moreover, as you enter into the house, salute them.

13 and no doubt, in case the house is suitable, your peace will come upon them; but in case it is not suitable, your peace will revert towards you.

14 and whoever possibly will not accept you, nor hear your words, get out of the house or that city, and shake off the dust of your feet.

15 I tell you, so shall it be, the land of Sodom and Gomorrah (near dead sea) will be more endurable (as per the heat) in judgment day than that city.

16 Behold, I send you as sheep in the middle of wolves: therefore become sagacious (wise) as it were serpent and unadulterated/unmingled as it were pigeon.

Both inter and intra Persecution is inevitable

17 Be cautious of men, because, they will deliver you unto Jewish joint council, and flog you in their synagogues;

18 and lead you before governors, and kings, because of Me, as a testimony unto themselves and the heathen nations.

19 however, whenever they betray you, be not anxious about how or what to preach: because what to preach will be given to you in that hour.

20 No doubt, you are not the one preaching, but the SPIRIT of your FATHER will preach in you.

21 Moreover, a brother will betray brother unto death; even father, to his child. And children will rebel upon parents, and even kill them.

22 And you will be hated by all because of My Name. But, those who endure these things unto the ultimate end, shall be saved.

23 So, whenever they persecute you in a town, flee unto a different one. No doubt, I tell you, so shall it be, this will not be completed/fulfilled for the children of Adam  until it has possibly gone to towns of Israel. (quote: the lesson is for them not to waste time in a place).

A student should expect to do and experience same things like his Boss.

24 A disciple is not over His teacher, neither is a servant over his lord.

25 it is enough for a disciple at least, to become as his teacher, and the servant as his lord. If they titled the master of the house to be of beel-zebub (flying baal:-a deity of Ekronites 2king 1:2), how much more the members of his household?

In all these, your Father cares and will judge at last

26 Never fear them; no doubt, nothing is covered up, which will not be disclosed, or hidden which will not be known.

27 what I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear into the ears, publish them upon the housetop.

28 And never be afraid of those who can kill the body, but can not kill the soul; but fear the ONE Who can fully destroy even body and the soul in Gehenna (valley of Hinnom).

29 Are not two little-sparrows/birds sold at a Roman coin (assarius)? And without your FATHER, one of them will never fall down upon the ground.

30 however, even the hairs of your head are all numbered.

31 therefore, never fear; you surpass plenty of little-sparrows (birds).

32 Therefore all who profess Me in front of men, I also will acknowledge them in the presence of My FATHER in heaven. 

33 but, whoever possibly deny Me before men, I also will deny him before My FATHER in heaven.

34 do not think that they have come to throw peace down upon the land. On the contrary, they will come to throw dirks/short-swords (carried by state law-enforcement-agent for judicial punishment), down, and not peace.

35 Because, they have come to set men at variance against his FATHER, and a daughter against her mother, and a bride against her mother in law.

36 and the relatives of men will be their enemies. (Ref Micah 7:6)

Be totally sold out for the mission

37 the one who is fond of father and mother above Me, is not worthy of Me; and the one who is fond of sons or daughters above Me, is not suitable for Me.

38 and whoever could not take his stake/cross (self denial) and follow behind Me, is not suitable for Me.

39 the one who lost his soul on account of finding their perishing souls, even I will find his for him.

Blessing await those that accept you, not only as inspired-speaker and a righteous man but also as a learner/disciple. 

40 the one who accept you, accept Me; and the one who accept Me, accept the One Who send Me.

41 the one who accept an inspired speaker/prophet in the name of being a prophet will receive a prophet reward; and the one who accept the Righteous man in the name of being a Righteous man, shall receive a Righteous reward. 

42 And whoever possibly furnish the least of a disciple, only a cup of cold drink in the name of those ones, I tell you, surely, he will not at all, lose his reward.

Mathew Chapter 11

Mathew 11

Caring-Jesus never condemn John the baptizer for his doubts but rather exhort him.

1 And it comes to be, when Jesus finished to set things in order for His twelve disciples, (they) departed from there to teach and proclaim the gospel in their cities.

2 Moreover, John (the baptizer) heard in the prison, the deeds of Christ, and dispatch through his disciples to HIM. 

3 asking Him, are you the One coming or to anticipate for another one?

4 Jesus answers, and tell them, take a journey, announce to John, what you hear and see:

5 the blinds recover their sight, and the lames walk, lepers are cleansed, and deafs hear, even the dead are raised up, and the poor/beggars are evangelized (good news announced to the poor).

6 And supremely blessed is he, who  peraventure will never fall into apostasy in Me.

Wonderful accolades about John the baptizer; the last great-man of destiny naturally born after Adam. 

7 Moreover, as they took journey away, Jesus began to speak to the crowd concerning John; what did you proceeded forth into the desert to closely see? Is it a stem shaking under wind?

8 who did you go out to stare at? Was he a man enrobed in fine clothing? But behold, those wearing fine clothes, are in king's house.

9 but why did you go out? To stare at a Prophet. Yes, I tell you, he is even all round superior to the Prophets.

10 this is the one concerning whom it was written; behold, I sent MY messenger (forerunner), before your face, who shall prepare your way before you. (Ref: Mal 3:1)

11 I tell you and so shall it be, within (those naturally) born of women, never will (any) rise up as great as John the baptizer. But, the least in the kingdom of heaven, will be as great (meizon) as him. 

12 Moreover, the days away from John the baptizer up till the present, the forcer/energetic one will force them, who shall be grabbed/caught up (harpazo) in to the kingdom of heaven. 

13 No doubt, the prophets until (the time) of John had prophesied things in the law to everybody. 

14 And if you will accept, he is the desired Elijah who was intended to come.

15 those who have ears, have heard. (Ref: Mal 4:5)

16 However, unto what should this generation be compared? It is like children sitting in the town-square, who make sound towards others, 

17 saying, we play you flute, and you do not dance (a row or ring motion); even as we bewail, you do not mourn. 

18 because, John has come, and he neither eat nor drink, and you say, what a demon possesed man!

19 a man has come, eating and drinking, and they say, see a glutton and a wine drinker/tippler, what a friend, even to sinful tax-collectors! And, the wisdom is to JUSTIFY the children of Adam away from his work/deed.

Importance of miracles to successful evangelism and danger of taking it for granted.

20 then, He began to revile those that did not repent in the towns in which most of His mighty-miracles happened, 

21 Alas to you, in Chorazin! Alas to you, in Bethsaida (fishing house)! Because if the mighty deeds that happened in you had happened in Tyre and Sidon, they would have repented in sackcloth and ashes long ago.

22 Nevertheless, I tell you, Tyre and Sidon will be more tolerant in judgment day, than you.

23 And you, Capernaum, how those of  you who would have have descended as far as hades have been elevated even as far as the sky; No! Because, if the mighty deeds that happened in you, had happened in Sodom, it would have possibly remained up to this day.

24 Nevertheless, I tell you, that the land of Sodom will be more endurable in judgment day than you.

Jesus make God known as a FATHER who is well pleased with all believers

25 in responding to THAT time, Jesus says, I confess/acknowledge YOU, the FATHER, the SUPREME God of heaven and earth, because, YOU hide these things from the wise and prudent, and reveal them to the infant/nepious (simple minded persons).

26 oh Yes, FATHER, in that, they have likewise become well-pleasing before YOU.

27 All things have been delivered to Me under My FATHER. The Son acknowledge nothing, if it is not of the FATHER; and not even anyone will be recognized by the FATHER, if not to whom in case the Son has been revealed, and he is willing to be a son/to be of the Son.

In Jesus is the REST, not in the Torah.

28 Come here towards Me, everybody that is wearied and overburdened (under Torah) and I will give you REST/exempt you.

29 learn things from Me, for I am meek and of lowly heart; and I will lift up the yoke upon you and you will find rest for your souls.

30 because, for Me, the yoke is to be useful/kind and for Me, the burden should be light/not be heavy.


Mathew Chapter 12

 Mathew 12

The truth about Jewish sabbath: a REST is established for man and he is to manage it for his own good and not to be forced or killed for it. 

1 At a time, that Jesus was on a journey through a grain-farm on a Sabbath day; His disciples also were hungry, and they begin to pluck the head of grain, and eat.

2 however, the Pharisees, see it, and tell Him; behold, your disciples are doing that which is not lawful to be done on Sabbath day. 

3 So, He tells them, have you not read of what David and those with him did, when they were hungry?

4 How he entered into the house of God, and ate loaves of show-bread in the temple, which was not lawful for him to eat, nor for those with him, except only the Priests? (1Sam 21: 3-6)

5 Or have you not read in the Law that, on the Sabbath, the priests in the temple desecrate the Sabbath, and were guiltless? (2Chron 30:18, 29:34, John 7:22)

6 So, I tell you, it is a temple because the Greatest (meizon) ONE is there. 

7 however, if you had known what this is; "Tender mercy HE desire and not animals-sacrifice" (Ref: Hos 6:6); you would not have possibly condemned the guiltless.

8  because, the Sabbath day of the Supreme God is for the Sons of Adam. 

Manage your rest yourself and do good things everyday.

9 And having departed from there, He went into their synagogue.

10 And behold, there is a man who has a withered hand. And they ask Him, at least to accuse Him, by asking, if it is lawful/right to minister healing (therapeusai) on the Sabbath day?

11 So, He tells them, who is that man out of  you, who has one sheep, and in case this one falls down into a ditch on a Sabbath day, and will not hold it fast and raise it up?

12 therefore, how much more is a man surpasses a sheep? Thus, it is right/lawful on the Sabbath-day to do well/good things.

13 Then, He tells the man, stretch out your hand. And he stretches it, and it is restored again, as healthy as the other.

14 So, He proceeded forth, and the Pharisees take counsel against Him, how to fully-destroy Him.

Jesus is mission-driven, so He prefers doing good humbly and never stop healing. 

15 However, Jesus knows. And He withdraws from there, and very many crowd follow Him, and He ministers healing to them all.

16 and they rebuke Him, at least, never to do it openly. 

17 but, to at least fulfill the utterances through the prophet Isaiah, who says, 

18 Behold, My Servant, whom I choose, My Beloved, in whom My Soul is well pleased. I will put MY Spirit upon Him, even to declare judgment on the heathen-nations.

19 He will not strive, not even cry out, neither will anyone hear His voice in the streets, 

20 stick will not be broken and smoky-wick will not be quenched, until they are cast out by judgment and be possibly crushed unto conquest/victory.

21 And, the heathen-nation will hope in His Name . (Ref: Isa 42:1-4)

Where some appreciate the miracles, the Pharisees blaspheme the spirit behind it (Mathew 9:32) 

22 Then, they bring to Him, a blind, deaf and demon possessed person, and He minister healing to him, thus, the mute speak and see.

23 And all the crowd were amazed, is this not the Son of David?

24 And the Pharisees heard and say, this man could not cast out demons, if not by beelzebub (deity of Ekronite), the ruler of demons.

25 however, He was aware of their deliberation and told them, all kingdoms which divide against itself will be brought to nought, and all cities or households which divide against itself will not stand.

26 if the one of satan's cast out one of satan's, then, its kingdom has divided upon itself. So, how will it stand?

27 So, if I cast out demons by beelzebub, by whom would you have cast it out? So, by this reason, your children will be your Judge.

Kingdom of God/Heaven arrives instantly upon you on earth immediately you believe in Jesus Christ

28 But, if, to you, I have cast out demons by the SPIRIT of God, ARA (a deep heartfelt joy lifted to heaven) then, the kingdom of God has arrived beforehand upon you.

29 Or, how is it ever possible for anyone to enter into the house of a strong man and plunder his equipments? Except he first of all, bind the strong-man, and then catch away (harpazo), his households.

Sins against Spirits is punishable: never deliberately hurt spirit of anyone 

30 the one who is not with Me is against Me; and those who convene together with Me will never be scattered.

31 on this account, I tell you, all sins and blasphemy to men will be forgiven/let go; but blasphemy/villification to Spirits will not be forgiven.

32 and whoever in case, speak words against the son of Adam, could be forgiven for it. But whoever  possibly speak against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age nor in the one about to come.

33 and, it is either a virtuous tree will produce its virtuous fruit, or a corrupt tree will produce its corrupted fruit. no doubt, a tree will be known, from its fruits.

34 how can you preach good things, being offsprings who are of the evil of the poisonous serpent from birth? Because, out of the abundance of the heart, the mouth will preach.

35 A good man, out of the good treasure/deposit [of his heart] will throw out good things (agatha), and a vicious man, out of the vicious treasure will throw out vicious things.

36 But, I tell you, that words that an idle man preaches, concerning every rhema/utterances; will be recompensed to him on judgment day.

37 No doubt, from your words, you will be justified, and from your words, you will be condemned.

the Pharisees and Scribes demand for irrational sign after despising the Miracles  

38 Then, some of the Scribes and Pharisees answered Him, saying, Teacher, we desire a sign to be seen from You.

39 So He answered and tells them, generation of a vicious and adulterous one, seeking for a sign, and a sign will not be given to you, except the sign of Prophet Jonah.

40 no doubt, just exactly as Jonah was in the belly of whale/sea-monster, for three days and three nights; likewise a HEART, shall be in the earth, for the sons of Adam, for three days and three nights

41 the men of Nineveh will stand up in judgment amid this generation, and will condemn it; for they repented unto the preaching of Jonah; and behold, the One, more excellent than Jonah is here.

42 the Queen from the south will rise up in judgment amid this generation, and will condemn it; for coming from the uttermost end of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold the One, more excellent than Solomon is here.

The Need to be filled with the HOLY SPIRIT always 

43 Moreover, whenever an unclean spirit has gone out of a man, it travels through dry (waterless) places, seeking recreation/rest, and may not find one;

44 then, It will say, it will revert to its house, from where it went out. And it will come and find out, it is vacant, swept, and decorated,

45 then, it will go and take with itself, seven different other spirits more vicious than itself, and enter to dwell there; and the latter end of that man will become worse than at first. Thus, will it be, even to this evil generation. 

To believe Jesus is the savior is the desire of God the FATHER for everybody, including Mary His mother. 

46 As He is still preaching to the crowd, behold, His mother and brothers stand outside, seeking to talk to Him.

47 So, someone tells Him, behold, Your mother and Your brethren are standing outside, seeking to talk to you.

48 But, having told Him, He answers, and tell them, who is My mother? And who are My brethren?

49 and having stretched out His hand upon His disciples, He says, see My mother and My brethren.

50 Because, whoever possibly does the desire of My FATHER in heaven, the same are My brothers, and sisters and mother. 

Mathew Chapter 13

Mathew 13

Parable of the Sower with seeds on different Soils (1)

Still @Home 

1 In that day, Jesus comes out of the house, to sit down near the sea.

2 And great crowd gather together unto Him, so that He embarks onto a boat to sit down, and all the crowd stand upon the shore.

3 He tells them many things in parables, saying, behold, a sower proceed forth to sow.

4 And in his sowing, some indeed fell near the road, and the birds come to devour them.

5 Also, others fell upon rocky place, where they do not have much soil, and immediately they germinate, but by reason of not holding on to a soil with depth, 

6 at the rising of the Sun, they are scorched, and by reason of its roots not holding on to things, it dries up.

7 others also, fell upon thorns, and the thorns grow up, and choke them.

8 Moreover, others fell upon fertile soil, and yielded fruits, which indeed are of hundred, and some of which are of sixty, and of which some are thirty.

9 those who have ears, will listen.

Reason for teaching by parables is for deeper research by the students

10 And the disciples come close to ask Him, for what reason are You preaching to them in parables?

11 So, He answers and say, because, it is given to you, to know the mystery of the kingdom of heaven, but not given to them.

12 no doubt, whoever will hold on to a possession, it will be given to him, even to abound more. But whoever will not hold on to it, even what he has, will be taken away from him.

13 I have preached to them in parable, for this reasons and they did not even understand; because, to be heeded, is not by looking; and to be heard, is not by hearing.

14 And the prophesy of Isaiah was fulfilled  in them, who say, in hearing, they heard, and not at all, understand; and in looking they have seen and not, at all, discern clearly.

15 No doubt, this people's heart is fattened. They are dull of ears to hear, and their eyes closed, not to see at any time, with their eyes, and to hear with their ears, and even to understand with their hearts, and return to HIM and be cured (Ref: Is 6:9-10)

16 But, supremely blessed are you, for your eyes have seen; and because your ears have heard.

17 No doubt, I tell you, so shall it be, that very many Prophets and the Righteous men desire to discern what you are seeing but did not see it; and to hear what you are hearing, but did not hear it.

Explanations of the parable of seed sowing on different soils

18 Therefore you have heard the parable of the seed sown:

19 for everyone who hears the words of the kingdom and never understand it, the evil one will come to grab the seed sown in his heart. These are the ones sown beside the road.

20 Moreover, the ones sown upon rocky place. These are those who hear the words, and immediately receives it with joy;

21 but they have no root in themselves, and endure only for a time. However, as tribulations or persecution happen because of the word, they immediately fall into apostasy.

22 Moreover, on the ones sown into the thorns; these are those who hear the words, and the distraction of the present age and deceit of riches choke the words, and they become unfruitful.

23 Moreover, on those ones sown upon good soil; these are ones who hear the word and understand it; they will doubtlessly bring forth fruits, and indeed produce some which are of hundred, and some of which are of sixty, and of which some are thirty.

(note: grains on each fruitful plant will not be the same)

Parable of the wheats and the weeds (2)

24  He puts forth another parable before them, saying, the kingdom of heaven is likened to a man who sow good seed in his field;

25 however, as the man lie down, his enemy comes and sow weeds (tares) in the midst of wheats, and go away.

26 Also, when the plants germinate, and produce fruits, then appear even the weeds.

27 However, the servants of the lord of the house, approach him and say, lord, did you not indeed sow good seed in your field? How then, it has weeds?

28 So, he made known his thought to them: the enemy of man did this. But the servants tell him, do you prefer us to go forth and gather them up?

29 he said, No; not at this time. As you gather up the weeds, you would uproot the wheat simultaneously with them.

30 leave both to grow together until the harvest; and in the harvest time, I will speak to the harvester, to gather together the weed first, and bind them in bundles towards burning them; and assemble the wheats into my barns.

Parable of a little mustard seed, which grow bigger and spread (3)

31 He puts another parable  before them, saying, the kingdom of heaven is similar to grains of mustard seed, that a man receives to sow in his field;

32 which indeed is the least of all the seeds; but when it grows up, it is the greatest of the garden plant, and will become a tree, such that birds of the sky will come and perch in its branches.

Parable of leaven flour from dry flour (4)

33 He preached another parable to them: the kingdom of heaven is like a leaven flour, which a woman who receives three dry measures of flour, hide, until the whole is leavened (fermented).

A psalmist supported the use of parables in teaching 

34 All these Jesus preaches in parables to the crowd, and apart from parable, He would not preach to them;

35 however, the utterances through a prophet/speaker is fulfilled, saying, My mouth is opened up in parables, to utter things concealed from conception (of the world). (Ref: Ps 78:2)

Parable of wheats and weeds in vs 24, explained

36 Then, He left the crowd, and comes into the house. And His disciples approach Him, saying, explain to us the parable of weeds on the field.

Note: Terms in the parable will be defined first:

37 So, He answers and says, the virtuous seeds sown, are the sons of Adam;

38 the field is the world; and these good seeds are the sons of the kingdom; and the weeds are the sons of the evil one;

39 however, the enemy who sow them is the devil; moreover, the harvest is the consummation of the ages; and the harvesters are the Angels (messengers).

40 therefore, just as the weeds are gathered up, and consumed in fire, it will be this way, in the entire completion of the age.

41 Angels, will be sent out and they will gather up from His kingdom, the stumbling blocks (scandals), and all the sons of Adam who were doing illegalities;

42 and they will be cast out into a furnace of fire; and weeping and grating of teeth will be there.

43 Then, the Righteous will shine forth as sun in the kingdom of their FATHER. Those who have ears, will hear.

Parable of hidden treasures which a man bought with everything he got (5)

44 (Again), the kingdom of heaven is like a treasure hidden in the field, which, a man find and hide, and from the joy of it, he goes and sell all his things, as many as he has, and buy that field.

Parable of a beautiful pearl bought with all properties sold (6)

45 Again, the kingdom of heaven is like, a wholesale merchant, seeking a beautiful pearls;

46 however, he finds one extremely valuable Pearl, and goes away, to sell everything, as many as he has, and buys it.

Parable of catching fishes with net (7)

47 Again, the kingdom of heaven is like a fishing net, which is cast into the sea, and gather, out from all kindred/diversities of races. 

48 and which, when filled up, it is hauled upon the shore, and they sit down, to gather up the good into receptacle, but they cast the corrupted ones outside.

49 it will be this way, in the end of the age: Angels will proceed forth, and separate the evil out of the midst of the Righteous,

50 and throw them into the furnace of fire, and weeping and grating of teeth will be there.

51 (Jesus said) did you understand all these things? They told Him, Yes, (Lord) 

52 He also tells them, by this reason, all the Scribes, who will be taught/discipled into the kingdom of heaven are like new-age-men, which the master of the house, ejected out of his old treasure. 

Jesus was despised in His home-grown town: Nazareth 

@Nazareth

53 And, it comes to be, when Jesus finished these parables, He departed from there;

54 and, He came into His own native town, and taught them in their synagogue, such that, they were amazed, and said, from where is the wisdom of this Man and the miraculous power?

55 Is not this the carpenter's Son? Is not Mary indeed His mother? Are His brothers called: James and Joseph (Joses) and Simon and Judah?

56 And are not all His sisters with us? Then, from where are these things of this Man to everyone?

57 And they were stumbled/entrapped in apostasy in Him. So, Jesus told them, a prophet is not without honor, if not in His native town, and in His family.

58 And He did not perform many miracles there, because of their disloyalty/unfaithfulness. 

Mathew Chapter 14

Mathew 14

John the Baptizer beheaded

1 In that day, Herod (heroic) Tetrarch (ruler of fourth part of a country) hears the fame of Jesus,

2 and tells his servants, this is it, He is John the baptizer, who has risen from the dead, and through this, the miraculous power is active in him.

3 No doubt, Herod had seized John, bound and put him in prison, because of Herodias, the wife of Phillip, his brother.

4 because, John tells him, it is not lawful for you to have her.

5 and wishes to have killed him, but fear the multitude, because they hold on to him as a prophet.

6 Moreover, it happened to be Herod's birthday, and Herodias' daughter was brought to dance in their midst, and Herod was pleased;

7 from there, with oath, he confessed to give her, whatever in case, she asked.

8 but she was instigated under her mother, to say, give me the head of John the baptizer, here upon a plate.

9 And the king was grieved;  but he ordered it to be given, because of the oath and those sitting down at the table, .

10 And  he dispatched to, behead John in the prison.

11 And they carried his head upon the table, and give to the daughter, and she carried it to her mother.

12 And his disciples came near, took away his body, and bury him; and came to tell Jesus.

Miracle food that feed five thousands men plus 

@ a place in the desert from Nazareth 

13 Moreover, Jesus heard it and withdraws from there in a boat into a desert place on His own. And the crowd heard and follow Him on feet from the town.

14 And, He stares at the great crowd, and He has His bowel yearn (splagchnizomai) upon them, and proceed forth to minister healing to their sicknesses.

15 Moreso, it happens to be evening, and the disciples approach HIM, saying, this place is a desert, and hours had already past. Dismiss the crowd, at least to go away into the village.

16 But, Jesus tells them, they have no need to go away, you give them (things) to eat.

17 So, they tell Him, we do not have (food) here, if at all, five loaves of bread and two fishes.

18 And, He said, bring them to Me here

19 and He bids the crowd to sit down upon the ground. Having taken the five loaves and two fishes, He looks up unto heaven, break and speaks well/blesses them, and gives the loaves to his disciples, and, from disciples to the crowd. (law of distribution

20 All people eat and are satisfied; and they take up excess pieces of twelve small baskets full.

21 However, those who have eaten were about five thousands men, apart from women and children.

Jesus prays alone: To be like Him, you do like Him

22 and He immediately compel His disciples to embark unto a boat, unto the other side and go before Him, till He dismisses the crowd.

23 And having dismissed the crowd, He goes up unto the mountain to make Prayer on His own. And He happens to be there alone. And it is evening.

Jesus walks on the sea and command Peter to do likewise 

24 Nevertheless, the boat has been long distance away already from the ground, receiving full torment under waves, because, wind (was) antagonistic.

25  moreover, by the fourth watch of the night (4 am), He goes away to them, walking on the sea.

26 and the disciples, who see Him walking on the sea, were agitated, saying, it is a show of phantasm/ghost; and out of fear, they scream. 

27 And Jesus immediately,  preaches to them, saying, have courage, it is Me, never fear.

28 So Peter answers Him, and says: Lord, if it is You, order me to come to You upon the water.

29 And He said: come. So, Peter steps down from the boat, and walks upon the water, coming towards Jesus.

30 but, looking at the boisterous wind, he was frightened, and start to sink. He screams, saying, Lord, saves me.

31 And, immediately, Jesus, stretched out his hand, take hold of him, and tells him, little-believer (lacking in confidence); unto what (do you) doubt (duplicate/hesitate)?

32 And as He goes up Himself into the boat, the wind relax.

33 Also, those in the boat worship (prostrate) Him, saying, oh tuly, You are Son of God!

Many people touches Jesus and were both saved and healed by their Faith 

@Gennesaret

34 And on sailing over, He comes upon the land of Gennesaret (kinnereth lake and plain).

35 And having recognized Him, the men of that place send unto all surrounding region, and bring to Him all who have diseases.

36 And beseech Him, at least, only to touch the hem of His garment; and as many that touch Him are saved all through.

MATHEW Chapter 15

Mathew 15

Wrong ammendments of the law of Moses

1 Then, the Pharisees and Scribes from Jerusalem, approach Jesus, and say;

2 what is the reason, for your disciples to violate Jewish traditional-law of Sahendrists? Because, they don't wash hand, whenever they are eating bread.

3 However, He answers, and tells them, what is the reason for you to violate even the commandments of God through your traditions?

4 No doubt, God commanded, to honor your father and mother (Ref: Ex 20:12 Deut 5:16); and those who revile father or mother, will finish their life in death.(Ref: Ex 21:17). 

5 But you say, whoever (might) tell his father or mother, whatever in case I benefit from you, is a gift/sacrifice.

6 And he invalidate the commandments of God through your traditions, by not at all, honour his father (or mother).

7 Hypocrites! (stage actors), Isaiah well prophesied about you, saying,

8 this people, draw near with mouth, and honour ME with lips; but their heart is fully kept far away from ME:

9 they also adore (worship) ME, and teach men the instructions of religious precepts to no purpose (Ref: Is 29:13)

Parable on true defilement of the body (8)

10 And He calls on the crowd, and tells them, oh listen and understand!

11 it is not things that enter into the mouth, that pollute a man; but those things that proceed out of the mouth, pollute a man.

12 At that time, the disciples approach Him to tell Him, are you aware that the Pharisees, are offended/entrapped in apostasy, having heard your words?

13 so, He answered and said, all plants which My heavenly FATHER had not planted, will be uprooted.

14 leave them; they are blind conductor of the blind ones, and if a blind guide a blind, both will fall into a pit.

Explanations on true defilement

15 Moreover, Peter responds, and tells Him; explains this parable to us.

16 So, He said, even you, are you still without understanding?

17 don't you exercise your mind that all things entering into the mouth will be admitted into the stomach, and be ejected into a pit?

18 however, things discharged from the mouth, proceed out of the heart, and that will defile a man.

19 No doubt, vicious thoughts, murder, adultery, harlotry, theft, perjury, blasphemy, proceed forth out of the heart.

20 and these are things that pollute a man; however, eating with unwashed hands doesn't pollute a man.

Jesus managing His Rest by Himself, but intruded by a non-Jewish woman of great Faith 

21 And Jesus withdraws from there, and proceed forth to a division of Tyre and Sidon;

22 And behold, a Canaanitess woman from that coast, comes forth, screaming, saying, Lord, Son of David, have mercy on me, my daughter is grievously possessed with demons.

23 However, He didn't answer her  a word, and His disciples approach, requesting Him to dismiss her, because she screams behind us.

24 So, He answers and says, I am not sent out, except to the lost sheep of Israel's house.

25 Notwithstanding, she comes to prostrate in worship to Him, saying, oh help me Lord!

26 So, He answers and says, it is not good to take son's bread, and throw it out to pug (intelligent dwarf breed puppy with short-snort in rich-men house). 

27 however, she said, yes, Lord; no doubt, but the pugs do eat from the crumbs, falling from the table of their lord. 

28 Then, Jesus answers and tells her, what a woman of great Faith you are (mega persuasion)! It will happen as you desire. And her daughter was cured from that very hour. 

(note: mega faith is a function of sound knowledge and doggedness: she won't take no for an answer)

Miracles of healing divers of ailments around Galilee

@sea of Galilee 

29 And Jesus departed from there and came close to the sea of Galilee; and went up unto the mountain, to sit down there.

30 And very many crowd approach Him, having with them lame, maimed, blind, deaf and many different others, and they scatter them close to His feet, even to minister-healing to them;

31 such that, the crowd wonder, looking at the mute, speaking, maimed made healthy/whole (hygies), the lame walking around, and blind, seeing; and they glorify the God of Israel.

Second time of the Miracle-food, that feed four thousands men plus

32 Moreover, Jesus, calls His disciples, and says, I am moved with compassion (from splanchna) upon the crowd, because they continue with us three days already, and do not have what to eat; I do not want to dismiss them, and not at any time, they are released. to be without food on the road. 

33 And the disciples tell Him, from where in the desert are we therefore to supply, as much loaves of bread to so many crowd. 

34 And Jesus tells them, how many loaves have you? They also said, seven, and a few small fishes.

35 He enjoins the crowd to sit down on the ground.

36 and take the seven loaves of bread and the fishes, break the bread, bless/express gratitude for the meal, and gives to the disciples, and the disciples to the crowd.

37 And all ate and were satisfied; and they took up seven receptacles, full of  excess pieces;

38 and those who ate were four thousands men, apart from women and children.

39 And having dismissed the crowd, He embarked into a boat, and come unto the border of Magdala (the tower). 

Mathew Chapter 16

 Mathew 16

Seekers of irrational signs come again after Matt 12:39

@ coast of Magdala town.

1 And the Pharisees and Saduceess approach Him, to tempt Him, asking Him to show them a wonder from heaven.

2 So, He answers and tells them, because, the sky is flaming reddish, as it happens to be evening: you do say, it is a blissful weather (eudia). 

3 And at dawn,  because, the sky is downcast and flaming-reddish, it is winter/stormy day: You know about discerning from the appearance of sky, but you are not able  for the signs of times. What indeed, hypocrites you are! 

4 Generation of evil and adulterous one are seeking for signs, and no sign will be given to them, except the sign of (prophet) Jonah. And He leaves them behind and go away.

Beware of mind blowing but enslaving teachings

5 And the disciples come to the other side, forgetting to take bread.

6 Jesus tells them, discern and be cautious of the leavened things of the Pharisees and Sadducees.

7 However, they reason in themselves, saying, because we do not take bread.

8 So, Jesus knows, and says, why reason you in yourselves, little-believers (lacking confidence), is it because you do not take bread?

9 Certainly/no gainsay; by exercising your mind, can't you remember five loaves for five thousands, and how many small baskets you received?

10 not even, seven loaves for four thousands, and how many receptacles you received?

11 How is it, that you can't exercise your mind, that I do not speak to you about loaves of bread, but to be cautious from the leaven things of the Pharisees and Sadducees?

12 At this time, they understand that He is not speaking, from the leavened bread, but to be cautious from the instructions of the Pharisees and the Sadducees.

Peter answers a question: Who is Jesus? 

@Ceasarea-philipi

13 Moreover, as Jesus comes into the division of the men of Caesarea-Philippi, He asks His disciples, saying, who do children of Adam say I Am? 

14 more so, some indeed say, John the baptizer; others also, Elijah; moreover others, Jeremiah, or one of the prophets.

15 He asks them, but, who do you say I Am?

16 however, Simon Peter answers and says, You are the CHRIST, the SON of the LIVING-GOD.

17 So, Jesus answers and tells him, you are supremely blessed, oh Simon BarJona! Because, you have revealed what is not of flesh and of blood, but of My FATHER Who is in heaven.

18 However, as I also have told you, that you are Peter (Petrus: a piece of rock), build My Church (people called out by Christ), (who are) the mass of rocks (Petra) even upon these things and the gate of hades (world of the dead) will not overpower them.

19 you will be given the key to the kingdom of heaven; and perhaps whatever you bind on earth, will be bound in heaven; and whatever perhaps you loosen on earth, shall be loosened in heaven.

20 At the time He was expandings/dilating this, His disciples, at least, speak not even one thing, because, He is the CHRIST to them. 

Jesus predicts His death but Peter, with respect, admonish against it

21 From that time, Jesus starts to show His disciples that, it is necessary for Him to go away to Jerusalem, and suffer many things from the Sahendrists and Chief-Priests and Scribes, and be killed, and rise up again on the third day.

22 And Peter took Him aside, and start to admonish Him (based on evaluation), saying, the SUPREME God will propitious to You (in averting calamity); no, never will this thing be unto You.

23 But, He turns around, and tells Peter, withdraw behind Me! You are a stumbling block to Me, because, men don't exercise mind on things of God, but of satan.

24 At that time, Jesus tells His disciples, if anyone chooses to come behind Me, he must utterly deny himself, and take up his stake, and follow Me.

25 because, whoever in case desires to save souls may lose his, and whoever possibly lost his soul, on account of Me, it will be found for him. (Matt 10:39)

26 because what will it profit a man, if he win the whole world, and forfeit his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?

27 No doubt, the Son is about to come to men in the glory of His FATHER, with His Angels (messengers), and then, repay everyone according to their deeds.

28 I tell you, and so shall it be, some will be standing here, who will not at all, taste death until the Son will possibly come to men and they will see Him in His kingdom (of one thousand years reign). 


Job Chapter 1

Introduction :  The Book of Job is a historical-story, corroborated by a Revelation of what took place in heaven, and given to whosoever was...