Hebrew chapter 10

Heb 10

Animal sacrifices are inadequate 

1 Because, we have law unto practicable deeds (pragma) and statue/image with respect to their shadows, and no good things is about to come; even the same sacrifices which is being offered continually for years can not at any time, make those who come near perfect.

2 why haven't they possibly stopped, offering up (sacrifices), since, through it, the worshippers should have been cleansed at once? And there should be no-one, who will still have co-perception of sin. 

3 But in the same sacrifice, there is remembrance of sin every year.

4 because, the blood of bulls and goats is strengthless/weak to remove sins.

The Sacrifice of Jesus is once for all

5 on that account, the body entered into the world thoroughly prepared (mended/framed) for us. But, it was said, sacrifice and offerings, I do not desire, (1Sam 15:22),

6 and concerning offences, HE is not well pleased with a whole burnt offerings.

7 At a time, it was said of the little-Head (person); it is written about Me in the scroll/book -- behold, I arrived here, to do YOUR Will, Oh God. (Ps 40:6-8) 

8 (to annotate), as said above: sacrifices and offering, and the whole-burnt-offerings concerning sins are not desired; and some of the things which they offered according to law are not even well pleasing.

9 and, He takes away the first, at least to establish the SECOND. And at that time, He uttered: behold, I have arrived here to do YOUR will. (Matt 26:42)

10 In which, through a determination, we are consecrated, by the offering up of the body of Jesus Christ, once for all.

The sacrifice of Jesus is the ultimate

11 And all priests, some of who indeed stand every day to minister, and repeatedly offer up the same sacrifices, can never completely remove sin.

12 however, this ONE (Person) has offered sacrifice for sins, and settle down continually in the Right Hand of God;

13 and the remaining thing, is to wait until all enemies are placed under His feet (as footstool). (Ps 110:1).

14 because, by One offering, those to be made holy perpetually has been perfected.

15 we have also testified, because the SPIRIT also has uttered amidst the holy sanctuary:

16 this is the covenant which I will make available/dispose towards them, amid those days, says the Supreme God; I will give MY law, by inscribing it upon their hearts, and upon their deep thoughts,

17 and, their offences, and their iniquities, I will never remember anymore. (Jer 31:33-34).

18 Moreso, wherever this freedom/forgiveness is, there is no longer sacrifices concerning sins.

19 Therefore, brethren, have the boldness for an entrance into the Holy place, by the blood of Jesus,

20 Who dedicated/inaugurated a recently made living way for us, through His flesh, and this is the curtain/Veil - 

21 - even to the Great Priest, upon the households of God,

22 come near with truthful heart, and by the information/things fully known in the Faith, sprinkle (your) heart even (like) bathing the whole body with clean water from vicious co-perceptions.

Hold on to your confession 

23 Hold fast to the acknowledgnent/confession, by firm/unwavering pleasurable hope; because, Faithful is the ONE WHO has promised.

24  and be fully mindful of emotional outburst (paroxysm) of one another by selfless-Love and virtuous deeds;

25 never forsake the assembling together of yourselves, just as, it is the habit/custom of some persons, but rather be encouraged so much, even as much as you see the day drawing near.

To willfully sin by a believer is shameful and demoralizing; an appeal to backsliders

26 no doubt, to those who willfully sin, among us who have received full discernment of the truth, there is no sacrifice, remains any longer concerning sin.

27 the expectations of judgment is terrible, and the jealousy of someone antagonistic is as fire (which is) about to devour. 

28 anyone who despise the law of Moses, will die upon two of three witnesses, without pity, 

29 how much worse penalty (to defend the honor), do you think, is deserved, by trampling upon the blood of the covenant governed by the SPIRIT, by which you are made holy, and insulting, the common/shared Grace of the Son of God!

30 because we are aware, for, it is said, vengeance/punishment is Mine; I will repay back, and again, the Supreme God will judge His people. (Deut 32:35-36). 

31 It is terrible to fall into the hand of God of the Living.

32 Moreover, remember the day in which you were illuminated/enlightened, the former fight/struggles, and much sufferings you have endured;

33 this indeed, is a reproach in addition to, being theatrical/making (oneself) a gazing stock, this one also has become a partner of those who likewise turn around by afflictions, 

34  even you, who have stayed and sympathized with prisoners, and you admit the plundering of your possession with joy, because, you know, you have a better existence/property for yourselves. 

35 therefore, never cast away your boldness, which has great reward.

36 for, you have need of cheerful endurance, at least, having done the desire of God, you should carry away the Promise.

37 for, as much as He will come, it may still be a little while, and as long as He will arrive here, He will not delay.

The Righteous now lives by Faith

38 However, the Righteous shall live out of his Faith (Hab 2:3-4); and in case a soul shrink back, I will not be pleased in me.

39 however we are not of those unto damnation/perdition, but of Faith unto a mission of acquisition (the act and preservation) of souls.