Acts Chapter 3

Acts 3

A lame man was healed by Peter and John in Jerusalem temple

1 Moreover, Peter and John went up into the temple upon the ninth hour (3pm) for oratory prayer.

2 A fellow-man, was lame from his mother's womb, and certain persons would carry him with respect to days, and placed him towards the gate of the temple, called Timely (of the right hour), to ask for alms from sub-rulers, entering into the temple;

3 he saw Peter and John, who were about to enter into the temple, and beg to receive alms.

4 but, Peter together with John gaze intently unto him, and say, look unto us;

5 so, he pays attention to them, expecting to receive something from them.

6 and Peter says, there is no possession of silver and gold (money), however, what I have, this I will give to you: in the Name; Jesus Christ, the Nazarene, rise up and walk!

7 And having hold/seize his right hand, he was raised up; his feet and the ankles also are made strong, besides money.

8 And he stands, moves out excited and walks around, and enters into the temple with them, excited, walking and moving and praising God.

9 And all the people see him walking around praising God, 

10 also acknowledged that he has been sitting down towards Timely gate of the temple for alms; and they are filled with astonishment and ecstasy upon what has transpired with him.

Peter's second sermon in Jerusalem

11 however, he held fast to Peter and John, and all the people, who are greatly amazed, and rush together to them upon a porch called Solomon.

12 So, Peter having seen them, answers toward the people, Fellow-men and Israelites, why wondered upon this? Or why do you gaze intently upon us, as though, our own power or piety has made him walk?

13 the God of Abraham, and of Isaak, and of Jacob, the God of our fathers, has glorified His Servant, Jesus, Whom you surrendered and deny in the presence of Pilate, who would have indeed decided/judged, to release Him;

14 but, you denied the Holy One and the Righteous One, and your fellow-men asked for a murderer to be forgiven by favor.

15 however, you killed the Chief-Leader (Author) of Zoe-Life, Whom God had raised up out of the dead, of whom we are witnesses (martyrs).

16 And, this man whom you see has been made strong upon Faith in His Name; and know that through Faith unto Him, this man before you all, has given whole-lot of integrity to His Name.

17 And now, brethren, exactly like your rulers, I know that you have acted according to ignorance;

18 but, what God foretold through the mouth of His prophets, (that) His Christ will suffer, has been fulfilled in that way.

19 therefore, repent and return, towards blotting out of your sins,

#anyhow, the time of refreshments (breath recovery) will possibly come from the presence of the the Supreme Lord, 

20 WHO have sent Jesus Christ to manage/handle it for you in advance.

21 Who indeed MUST be accepted by God to heaven, until the space of time of reconstitution of all things, which was preached through the mouth of prophets away from ages to HIS saints.

22 Moses indeed said, that, by Jehovah (your) God, a Prophet will arise out of your brethren, like me; listen to Him in all things, as much as he will possibly preach to you.

23 for, it shall be that, all souls  some of who in case would not listen to that Prophet, will be destroyed out from the people. (Deut 18:15-19)

24 also, all the prophets, away from Samuel, and as many who had preached afterwards, have proclaimed these days.

25 You are the sons whom the prophets/inspired speakers, will dispose the covenant of God, which was towards your fathers; by saying towards Abraham, even in your Offspring, will I confer blessings on all the families (paternal descent) on the earth. (Gen 22:18) 

26 God has sent Him to bless each one of you first; He has risen up for your boys and girls to turn away from depravities,