ROM 3
Paul dissected God's verdicts and judgment, to be fair to everybody.
1 Therefore, what is the usefulness of circumcision? Or how excessive are the Jews?
2 because, many (people) according to the first style/mode of life, indeed, believed all utterances (oracles) of God.
3 however, if no, why will certain persons disbelieve God? Will their unbelief make Faith void?
4 And it will never happen! Moreover, things of God are True, but men become falsifiers of all things, as it is written, (you will be) judged by your words (logos), and you will overcome/prevail anyhow, by being possibly justified. (Ps 51:4)
Justification by God has come to stay
5 Moreover, What will I say with respect to bringing/inflicting wrath upon men? if for our wrongdoings, God has introduced Justification, won't you say, God would be unfair/unjust?
6 since, it will never happen! How will God judge the world?
7 however, if by my fabrications/white lies, the Truth of God superabound unto HIS glory; why, even I, am still being judged as a sinner?
8 and I will speak, just as to make my thought known and not just as to vilify/defame someone: shall judgment be coming at least on those who do evil things and good things in line with fairness/justice?
All had sinned
9 how will the Jews have pre-eminence? Why not all-together? Because everybody, and even the Greeks (non Jewish) are accused already to be under sin.
10 As it is written, there is none who is righteous, not even one;
11 there is none that understand; there is none seeking after God.
12 all have deviated, until all-together become unprofitable at the same time; there is none who practice kindness, there is not one. (Ps 14:1-3)
13 their throats open wide as grave; their tongues (language) are deceitful; (Ps 5:9) poison of asp is under their lips; (Ps140:3)
14 Ara (G685) a heartfelt concern lifted to heaven)), whose mouths are even full of bitterness, (Ps 10:7)
15 their feet are keen/sharp to spill blood;
16 ruins and misery, are in their ways;
17 and they do not know the way of Peace (Is 59:7-8),
18 there is no reverence of God before their eyes. (Ps 36:1)
19 Moreover, we are aware that, as much as they preached the law, all the mouths will be silenced. Because, it is said in the law, the whole world at least, shall become subjected to justice of God.
20 because, full-knowledge of all sins are through the law; and by that reason, in HIS presence, no flesh could be justified from the all the deeds of the law.
Justification without Moses law, is only by Faith unto Jesus Christ
21 However, for emphasy, Justification of God without law, (which was) testified to, by Prophets under the law, has been made manifest now.
22 Also, Justification of God is through Faith unto Jesus Christ, because there is no distinction/difference for everybody who could have Faith.
23 because everybody who had sinned and fallen short/deficient of the glory of God,
24 are freely/by gratis, justified by HIS grace, through the full redemption by Christ Jesus,
25 by Whom God set forth, a propitiation (mercy-seat), through Faith in His blood, unto a proof/indication of HIS Justification, on account of a neglect/passing over of the offense/sin that has already taken place. -
- In the tolerance of God;
26 to be justified and to be Righteous, in the present time, is from Faith unto Jesus, (Who is) a proof towards HIS Justification.
No place for bragging: salvation is purely by Faith
27 therefore, law is excluded/shut out, so, where is the boasting? Through what kind of work? Is it by Law? Not indeed, but through Faith -
28 - no doubt, men have been reckoned justified by Faith, without the works of law.
29 is God for the Jews only or not indeed even for the heathen-races? Yes/sure, (HE is) also for the Heathen race.
30 If perhaps, God is ONE, who justify the circumcised from Faith, it shall also be for those of uncircumcision through Faith.
31 Therefore, have we made (Moses) law void through Faith? It never happen! On the contrary, we stand for the law.
No comments:
Post a Comment